- ՍԽԱԼԱՆՔ
- ի Погрешность, ошибка.* * *[N]погрешность (F)ошибка (F)
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ՍԽԱԼԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0718 Chronological Sequence: 7c, 8c, 12c գ. Սխալ. սխալումն. վրիպումն. յանցանք. պակասութիւն. գթումն. *Համբերութեամբ զթողութիւն սխալականացն գտցէ. Յճխ. ՟Է: *Ի լինելն ինչ սխալանաց զրադաշտի առ տիկինն, եւ հակառակութեան ʼի ներքս անկանելոյ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՅԹԱԳՂՈՒՄՆ — (գղման, անց.) NBH 1 0527 Chronological Sequence: Unknown date գ. Գայթագղիլն. գայթագղանք. գլորումն. կործանումն ʼի մեղս. սխալանք. *Զադամայ պատահեալ գայթագղումնն անուանեաց: Ադամ մեծապէս ընկալաւ զգայթագղումն. Իսիւք.: *Գայթակղումն մեղաց. Ճ. ՟Գ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԴՄՆԱՀԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0674 Chronological Sequence: 7c, 12c, 13c, 14c գ. ἑπιορκία pejeratio, perjurium, dejurium Տարապարտ երդումն. եւ Ստերդմնութիւն կամ երդմնազանցութիւն. ... *Զստութիւն եւ զերդմնահարութիւն զմեքենայս չարին: Երդմնահարութիւնք եւ ստութիւնք եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՆՔՆԱԿԱՄ — ( ) NBH 1 0858 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. αὑθαίρετος voluntarius, ultronius, sui arbitrii, liber. Որ ինչ լինի կամօք ւրովք. կամաւոր. ազտական. ինքնայօժար. ուզելով եղածը. ... *Ինքնական կամօք. Խոր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱԲ — (խաբք, ից.) NBH 1 0909 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԽԱԲ. ἁπάτη deceptio. որ եւ ԽԱԲԱՆՔ, ԽԱԲԷՈՒԹԻՒՆ. (շփոթի ʼի գրչաց եւ ընդ Խաղբք. Տ. ՀԱՂԲՔ.) Պատրանք. նենգ. դաւ. եւ Վրիպումն. սխալանք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱՐԽԱԼԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0931 Chronological Sequence: Unknown date գ. σαθρότης pravitas. Խարխուլն գոլ. դեդեւանք. գայթումն. սխալանք. վատթարութիւն. *(Յընդարձակ ճանապարհի) բազում խարխալանք, եւ վնասք. Ոսկ. ՟Ա. 24 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՆՑԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0328 Chronological Sequence: 5c գ. παράβασις, πλημμέλεια, παράπτωμα , ἀμαρτία եւն. transgressio, delictum, lapsus, peccatum եւն. որ եւ ՅԱՆՑ. Յանցուած. յանցումն. օրինազանցութիւն. պատուիրանազանցութիւն. մեղք. անիրաւութիւն. վնաս. սխալանք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԽԱԼ — ( ) NBH 2 0717 Chronological Sequence: Early classical, 6c գ. σφάλμα error, lapsus. Վրիպումն. սխալանք. խորոտումն յուղղութենէ. պակասութիւն. գթումն. յանցանք. զառանցանք. ... *Սխալ եւս լինէր նաւելոյն. Գծ. ՟Ի՟Է. 9: *Ոչ երբէք սխալ լինէր մեծամեծ իրացն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԽԱԼԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0717 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c ա. Սխալ. սխալակ. սխալոտ, վրիպական. պակասաւոր. մեղանչաան. Գթոտ. զաղփաղփուն. դիւրագայթ. յանցաւոր. անկարգ. *Ջախջախ եւ սխալական խորհրդոց իմասստ. Յհ. իմ. երեւ.: *Ծառոյս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԽԱԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0718 Chronological Sequence: 10c, 11c գ. ՍԽԱԼՈՒԹԻՒՆ ՍԽԱԼՈՒՄՆ. Տ. Սխալանք. *Սխալութեանց ինչ ուղղիչ: Պահեա ʼի մասնաւոր սխալութեանց, ʼի մեծագոյն գայթագղութեանց. Մագ. քեր.: Նար. ՟Զ՟Ա: *Ազատ ʼի մեղայ մնալով՝ յաղթօղ մարմնականաց սխալմանց արար … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԽԱԼՈՒՄՆ — (լման.) NBH 2 0718 Chronological Sequence: 10c, 11c գ. ՍԽԱԼՈՒԹԻՒՆ ՍԽԱԼՈՒՄՆ. Տ. Սխալանք. *Սխալութեանց ինչ ուղղիչ: Պահեա ʼի մասնաւոր սխալութեանց, ʼի մեծագոյն գայթագղութեանց. Մագ. քեր.: Նար. ՟Զ՟Ա: *Ազատ ʼի մեղայ մնալով՝ յաղթօղ մարմնականաց սխալմանց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)